هاه؟ أخي؟
ما الذي تفعلهُ؟
أنتظر
توقف، أنتَ عديم الفائدة يا أخي
أنتظر وصول هديتي لكَ من العاصمة
أعتقد أنهُ سيهرب حتى لا يساعد في الحصاد كما في كل مرة
لا يوجد شيء جيد في هذا الفتى
القارة التي لا تحتوي على النفط
"قارة "كرِزون
الرجال و النساء، الصغار و الكبار
منذُ الولادة وهم يمتلكون قوة فريده
تمكنهم من التحكم ببلورات الكوارتز
بدأ الناس بالتعامل مع قوة الكوارتز بشكلٍ طبيعي للغاية
و من خلالها صنعوا الأربطة و تحكموا بها كما يريدون
أستخدمت هذهِ الأربطة في تحريك الآلات
و سير العجلات
و صنع مكابس الهواء المضغوط
و أطلاق القذائف
مقدار هذهِ القوة يختلف من شخصٍ لأخر
القدرة على التلاعب بحجر الكوارتز بــحرية في الأيدي
...سمية هذه القدرة بـــ
-- السحر --
أبي؟
ألا يوجد بلورة أخفُ من هذهِ؟
[أنا أسف [أرو-سان
يمكن للطفل بعمر سنتين التعامل مع هذا الحجم
إذا كان أبنكَ غير قادر على التعامل مع بلورة بهذا الحجم وهو في سن الخامسة
أخشى أن يكون....ليس من السحرة
ليس بساحر
الشخص الذي لا يمتلك القوى
هل أنتَ [ريكارتو أورو]؟
الملك [هوزو] أمرني بالمجيء إلى هنا
...ماء...ماء
في الحقيقة لم أتوقع أيجادكَ على وشكِ الموت هنا
لكن أنتَ هنا كما قال الملك [هوزو] بالضبط
لا يمكنني تحريك العربات أو أي شيء يعتمد على الكوارتز
لابد و أن [هوزو] أخذ هذا بالأعتبار
هذا أقل ما أتوقعهُ منه
لم أعتقد بأنني سأقابل أحدهم حقًا
غير السحرة
أسف على هذا
ما أقصده، أنها المرة الأولى التي أسمع أو أرى فيها شخصٌ بمثلِ حالتكَ هذهِ
أعتذر أن أزعجتكَ بكلامي هذا
أعتدتُ على مثلِ هذا الكلام
صحيح، من أنتَ؟
[الجنرال لجيش مملكة "كريسنا"، [بالدر
الشوكين : تعني الجنرال في اللغة اليابانية
...جــ جنرال
!جنرال حقيقي؟
أفتح لي المجال لأطلاق النار
أحيطوا بهِ
على جنودِ المشاة التراجع للخلف
..."حان وقت موتكَ يا جندي "أثينا
!برصاصتين فقط؟
هل يستخدم رصاص من العيار الكبير؟
!!إطلاقاتِ لا تصل أليه
عليَّ الأقتراب منهُ
!!تراجعوا
هل أصبتِ؟
أه...أنا بخير
[أنا أسفه، لجعلكَ تساعدني [زيس-ساما
[القائد [زيس
كليو]! إلى متى ستبقين جالسه هناك؟]
سأنهض الآن
ليّ] أحدى رصاصاتِ أصابت الهدف]
هاه، أصبتِ ماذا؟
تمكنت من أصابت العدو
أراهن على أنها مجرد ضربة حظ
وصلنا إلى هذا الحد من أراضيهم وكل ما أرسلوه هو ثلاثة من الكوليم القديم؟
الكوليم هو الآلات القتالية التي ظهرت منذ قليل و تظهر الآن و ستكون هي القوة المؤثر في كل حلقات الأنمي القادمة
لا أتوقع منهم أي خطر حقيقي في المعركة الحقيقية أمام مملكتنا
فـجيش "أثينا" أكثر بخمس مرات مما يمكلون
إذًا لابد و أن قواتهم تتمركز في الحصن الخارجي للعاصمة
لنتحرك الآن
"العاصمة "بينونتين
ها نحن قادون
الجنرال [بالدر] مرحبًا بعودتكَ
واصلوا علمكم في المراقبة
أنتَ لم تمزح بكونكَ جنرال
أنتِ تعلمين بأنني الأول على صفي في تحريك البلورات
هذا سيكلفكَ ثلاث بلورات
ريكارتو] هل هذهِ أول مرة ترى فيها العاصمة؟]
كلا، لقد عشتُ هنا عندما كنتُ طفلاً
ثم رحل والدي بعيدًا
ملكتي؟
ما الذي علي فعلهُ الأن؟
عليكِ أن تكونِ حذرة في ضبط كثافة العنصر ...حتى لا يحصل خلل في تحركاتها
ملكتي؟
[ريكاتو أورو]
شيــ
[شيـ شيكين]
لما لم تأتي لحفل زفافي من [هوزو]؟
كان عندي...أمور أخرى
ما هو الشيء الأكثر أهمية من حفل زفاف أعز أصدقائك؟
يا كذاب. من اول الحلقة و اخوك قال أنك تهرب وقت الحصاد
!كان هنالك بعض الأشياء ! الحصاد...مثلاً
أنتَ لم تمتنع عن الحضور لأنكَ تكرهنا، أليس كذلك؟
بالطبع لا
لم أراكِ على مدى الأربع سنوات الماضية و أنتِ ترحبين بي هكذا؟
[أنا سعيدة حقًا برؤيتكَ، [ريكاتو
هل الملكة[شيكين] تبتسم حقّا؟
إذًا، من هو هذا؟
حسب ما سمعت، هو صديق للملك و الملكة من أيام دراستهما
أنهُ الشخص الذي لا يستخدم السحر
أحتمال وجود شخص مثلهُ هي واحد في المليون
كيف يمكن للمرء البقاء حيًا من دون أستخدامِ السحر؟
لكن، لما طلب الملك حضوره الآن؟
ربما يريد التحدث عن بعضِ الذكريات الجميلة
ملكي، لقد أحضرت [ريكاتو] كما أمرة
هااا؟
مرحبًا! عمل جيد
هذا الكرسي مريح أكثر، ألا تظن هذا؟
...[هوزر]
أسف، لكن كيف للمواطن الوثوق بملك يكره العرش؟
لقد سمعت هذا، أيها المواطن
لقيامكَ بالسخرية من قدر الملك، يمكنني الحكم عليك
بالموت
لقد قمت برحلة محفوفة بالمخاطر عبر الصحراء القاحلة لمدة خمسة أيام، بعد أستلامي هذا الطلب للحضور
هل هذهِ هي مكافئتي؟
كرام] .. لقد كبرت كثيرًا]
ريكارتو]، شكرًا لكَ للحضور]
على الأقل أخبرني سبب طلب حضوري إلى هنا من خلال الرسالة
هل تخطط لعقد إجتماع فريق مثيري الشغب الأربعة الشهير من الأكاديمية العسكرية في مملكة "أسام" ؟
مثيري الشغب؟
هذا صحيح! الأمير الذي يتعمد الفشل في الحصول على درجات عالية حتى لا يضطر لأعتلاء العرش
و العالمة المجنونة التي حبست نفسها في المختبر لمدة ثلاث أيام بلياليها دون أي طعام و شراب
و أنتَ الشخص الجبان
كل ما تبقى هو العنيد [زيس]، و نصبح كاملين من جديد
هل أرسلتَ في طلبهِ أيضًا؟
أنتَ لا تعرفُ شيء، أليس كذلك؟
"قبل شهر واحد، سقطت مملكة "أسام
"تدخلت كل من "أثينا" و "أورلاند" في سياسة مملكة "أسام من خلال جيوشها
و تمكنت "أثينا" من تحقيق النصر
بعبارة أخرى، "أسام" لم تعد محايدة بعد الآن
"لقد أصبحوا تحت كحم "أثينا
..إذًا دول الجوار في حالة حرب كبرى، بينما أنا لا اعلم شيئًا
لم تعد مسألة حرب بين دول الجوار فقط
ما سأقولهُ الآن، هو شيء لا يعلمه سكان المملكة العادين
جيش "كريسنا" قد شارك بالفعل في عددة مواجهات خفيفه ضد جيش "أثينا" على حدود البلاد
دفاعات قلعة "ميزورام" قد تكون قوية
لكنها تتعرض لهجمات متكرره من الشمال
[الرجل الذي يقود الوحدات المقاتلة في الشمال، هو [زيس
زيس]؟]
مستحيل
قد يكون [زيس] جزءًا من "أثينا" الآن و قد يكون عبقريًا في القتال
[لكن، لا يوجد أي شخص يكره الحرب أكثر من [زيس
حتى أنهُ قد أخبرنا بما يطمح له من تكوين صوت المعارضة ضد أخاه الذي يمثل القائد العام للقوات المسلحة
لهذا تطوع في الجيش
قد تكون قلعة "ميزورام" صامدة حتى الآن
لكنها مسألة وقت حتى يسقط خط الدفاع الأول لنا
ما الأمر؟
شكرًا لكَ على المعلومات القيمة
سآخذ أخي و أتجه للجبال أو شيء كهذا قبل أن تدخل "كريسنا" في حرب كبيرة
هل تلوذ بالفرار؟ هذا هو المتوقع من لا يمكنهُ أستخدام السحر
[لورين]
أسف
هوزر]؟]
[ريكارتو]
هل يمكنكَ مساعدتي؟
لكنكَ تعرف هذا
أنا لا يمكنني التعامل مع السحر
أتبعني
ملكتي
هذا الرجل... يبدو أنهُ يحضى بثقة الملك المطلقة
من هو بالتحديد؟
أنهُ صديق لنا من أيام الأكاديمية
كلا، يبدو لي أكثر من زميل عادي
..هذا صحيح
هو الشخص الوحيد في الأكاديمية الذي أستطاع أيقاف الخصام بين
"شقيق القائد العام لجيش "أسام" و أمير مملكة "كريسنا
أنهُ زميل غريب
...زميل غريب
أجل
ما هي أخبارُ والدكَ؟
أه، لقد توفي العام الماضي
ماذا؟! كيف تعاملت مع الجنازة؟ لما لم تتصل بي
لم نعمل جنازة كبيرة
من سيأتي على أية حال؟
لقد أصر على وضعي تحت أثنين من أمهر معلمي السحر
و على الرغم من المبالغ الكبير، ألا أنهُ أصر على ألتحاقي بالأكاديمية العسكرية
كان يؤمن بأن سحري سيتم أيقاضه في نهاية الأمر
يالهُ من أب أحمق
أعتقد أنهُ أب رائع
لقد حاول تغير مصيركَ و تحدى القدر
..أنا
لا يمكنني فعل هذا
هل هذا كوليم؟
أكتشفنا هذا في الشهر الماضي، عندما كنا نقوم بالتنقيب المعتاد
يقدر عمرهُ بأكثر من 1000 عام
Under-Golem أندر-كوليم
أطلقنا عليه أسم "أندر-كولوم" حاليًا
...قلت 1000 عام
كم تبعد "بينونتين"؟
حوالي 1,200
شيكين" تمنحهُ كل الأهتمام"
لهذا السبب طلبت حضورك إلى هنا
هذهِ هي جثة الطيار، وجدناها في قمرة القيادة
ما لاحظناه هو عدم وجود أي علامة تدل على أستخدامهِ للسحر
بعبارة أخرى.. هذا الكوليم لا يمكن التحكم فيه بأستخدام السحر
أستدعينا معظم الطيارين من أجل تحريك هذا الكوليم
لكن لم ينج أي منهم في هذا
هنالك نظرية تم طرحها من قبل الخبراء
"تقول "أن أسلافنا القدماء لم يستخدموا السحر
"و أننا بحاجة لأستخدام وسائل مختلفة لتشغيل هذا الكوليم"
وسائل مختلفة؟
ريكارتو]، هل تقبل بمساعدتنا في الأبحاث حول هذا الكوليم؟]
أنا!! حقًا؟
إذا ما تمكنا من كشف بعض الأسرار عن هذا الكوليم
عندها سنستعمل المعلومات لعمل تطوير كبير في ألياتنا المقاتلة
قل لي يا [هوزو]؟
هل سنخوض الحرب ضد "أثينا"؟
ليست بالحرب التي يمكننا الفوز فيها
دعنا نستسلم فقط
ما سأخبركَ به، لم أقوله لشخصٍ أخر
أنا أوافق على الأستسلام
!ماذا؟
و قد أرسلت لنا "أثينا" شروط الأستسلام بالفعل
إذًا يمكننا العيش بسلام
: الشروط هي
"جميع أراضي مملكة "كريسنا" ستكون تابعة إلى "أثينا
جميع الرتب و الأمتيازات الخاصة ستسحب من النبلاء مع بقاء ممتلكاتهم
!نحن نتعرض للهجوم !تراجعوا للخلف.. سنغلق البوابات
لا بأس بهذا.. لنقبل شروطهم
: أليس أنتَ من كان يقول من الغباء تحديد مصير الشعب من خلال تعجرف الملوك؟
و أخيرًا
!من أين يطلقون النار؟
جميع أعضاء العائلة المالكة سيتم أعدامهم
رغم أنها لم تولد من عائلة نبيلة، لكن هذا يشمل "شيكين" أيضًا
"أمام كبار الشخصيات و المستشارين و "شيجين يجب أن أتصرف مثل الملوك
ريكارتو]...ماذا تقول أنتَ]
...ما الذي
علي فعلهُ؟
النيران تأتي من أتجاه الساعة 2 حتى الساعة 5 تقدير المسافة حاولي 200
!200؟
!يبدو أنهم أكتشفوا موقعنا
هذا يكفي، [كليو] عودي إلى مركبتكِ
عُلم
الشرط الأخير لم يدرج في الوثيقة الرسمية
بل أبلغني بهِ رسولهم شفهيًا
عليَّ توقع هذا الأمر
فالجنرال العالم [لوكيز] لا يريد الهدنه لهذهِ الحرب
هذه هو بالضبط سبب تهجم [زيس] الدائم عليكَ
مثل ما تفعل الآن! تتصرف و كأن لاشيء يحصل عندما تكون حياتكَ و حياة المحيطين بكَ في خطر
تتصرف دائمًا و كانكً تتخلى عن كل شيء
أسف
لا تفعل ذلك
أنا لستُ غاضب منكَ
لا يوجد أي أحمق مستعد لقبول مثلِ هذهِ الشروط على الأطلاق
!أيها الملك
علينا الهروب الآن
[ريكارتو]
أيها الملك هل أنتَ بخير؟
[ريكارتو]
مولاي، علينا الأنسحاب للقلعة في الحال
ريكارتو] ما زالَ هناك]
!تحرك بسرعة أيها الأحمق! أنتَ هو الملك هيا تحرك بسرعة
من فضلكَ، بسرعة
!سنعود من أجلكَ عما قريب! لا تستسلم
!أجل! سأنتظركم
توقف عن هدر وقتِ
كيف يمكنني الخروج من هنا؟
الكوارتز المضيء؟
لكن...لا يمكنني التحكم فيه
ماذا الآن؟ أي لغة هذه؟
!أنتظر هنا من فضلك
المزيد منكم
علي التغير للذخيرة المضادة للأفراد
هل هذهِ هي لغة القدماء؟
الحروف الصغيرة تشبه ما نستخدمه
تسجيل بيانات الطيار الجديد
لا أفهم ما تعنيه بالتحديد
[ملك "كريسنا"، [هوزو
زيس-ساما]، راقب ما سأفعلهُ]
!ما الذي يحدث؟
!ماذا الآن؟
!أشعر بأنني أتحرك
كليو]، هل هنالك علامات على تحرك العدو؟]
كلا، لا تجود أي علامات
!!!الأرض تهتز
لا تسأليني لما بدأ بالتحرك فجأة
أندر-كوليم
الجندي العملاق القديم
أندر-كوليم"، الجندي العملاق القديم"